Mr. Speaker, the government announced in the Speech from the Throne its intention to establish a single environmental assessment process in Canada. Yet, the Minister of the Environment said yesterday that he does not intend to impose a single environmental assessment system.
Can he clarify this issue? Are we to believe the Speech from the Throne or the Minister of the Environment?