I want to thank my colleague for her contribution. Of course, she did not fall for the tricks of the Bloc Quebecois. Her approach is very sensible.
I would like her to speak as an aboriginal Canadian. Since she has also worked extensively with children, I would like her to remind this House, for the benefit of those who are watching us, how the throne speech is important for children and for aboriginal health.