Madam Speaker, I rise on a point of order. Discussions have taken place between all parties in the House concerning the tabling and the adoption of the striking committee report that lists the members and associate members of the standing committees. I believe you would find unanimous consent for the following, although I think it would be perhaps lengthy to read the entire report of the names of all MPs. I seek consent for the following: That the first report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs concerning the membership and associate membership of Standing Committees be deemed tabled and concurred in.
In the House of Commons on October 7th, 2004. See this statement in context.