Mr. Speaker, I have a question for the hon. member for Ottawa-Centre.
Why is it that he refers to the amendment to the amendment brought forward by the Bloc as “games”? Without our amendment to the amendment and all these amendments, he would not be able to vote for what is being proposed in the Throne speech before the House?
Instead of wholeheartedly supporting our amendment to the amendment to get the government to respect Quebec, why is this tough old fighter joining forces with the government unconditionally?