Mr. Speaker, I have had discussions with the Prime Minister and the leader of the official opposition, and I believe that you will find unanimous consent of the House to amend the amendment to the amendment so that it reads as follows:
That the amendment be amended by adding the following paragraph after the word “continental”:
“and we ask Your Excellency's advisors to ensure that all measures brought forward to implement the Speech from the Throne, including those referred to above, fully respect the provinces' areas of jurisdiction and that the financial pressures some call the fiscal imbalance be alleviated”.
I therefore seek the unanimous consent of the House.