Mr. Speaker, it sounds as if the hon. member read his second question without listening to my answer.
It is impossible to hide something from the public of Canada when one has not received it. As I said just a few seconds ago, it was the board that requested a delay in the report. The government received the report only after the election and I released it to the public. Those, for the second time, are the facts of the matter.