Mr. Speaker, one of my colleagues would like me to say that it is a pity that after all the years of the PQ government there are no roads in there, but I would not say that myself because I like to be very positive.
I sympathize with the people in other parts of northern Canada as it relates to their remoteness, which I think was the point the member was making. He is probably correct that in some instances the northern parts of provinces like Quebec and other provinces may have some difficulties related to rural services. I would certainly encourage the three northern MPs to constantly make that point loud, hard and clear about the necessity of providing equal services as much as possible under reasonable circumstances.