The House resumed consideration of the motion for an address to Her Excellency the Governor General in reply to her Speech from the Throne at the opening of the session; and of the amendment; and the amendment to the amendment.
In the House of Commons on October 7th, 2004. See this statement in context.