The House resumed consideration of the motion for an Address to Her Excellency the Governor General in reply to her speech at the opening of the session, and of the amendment and subamendment.
In the House of Commons on October 7th, 2004. See this statement in context.