Mr. Speaker, I would have preferred a direct answer rather than a different set of wording. Let me put my next question in any case.
We all know the Chicoutimi has a history of safety concerns, and I will list them: cracks in engine valves, plugged turbine pumps, leaks, engine malfunctions, problems with the breathing systems, and rust problems that restrict it from deep dives.
When can we expect a full inquiry into what took place? When will the House receive a full report? When will we know the full truth of what transpired?