I am sorry to interrupt the hon. member, but his time has run out. He might have an opportunity to continue during the period set aside for questions and comments.
The hon. member for Peterborough.
In the House of Commons on October 8th, 2004. See this statement in context.