Mr. Speaker, there are policies at the provincial level that carry with them both positive and negative impacts federally, and there are policies at the federal level that have the opposite effect provincially.
In the ongoing arrangements between governments, every effort is made to accommodate those impacts as programs are designed but it has not been the tradition to provide any kind of direct offset or compensation. That has not been the tradition in normal fiscal arrangements among governments.