I would also like to draw the attention of the House to the presence in our gallery of the Hon. Thomas Mulclair, Minister of the Environment in the Quebec National Assembly.
In the House of Commons on November 1st, 2004. See this statement in context.