The House proceeded to the consideration of Bill C-4, an act to implement the Convention on International Interests in Mobile Equipment and the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Aircraft Equipment, as reported from committee without amendment.
In the House of Commons on November 15th, 2004. See this statement in context.