Mr. Chair, I would like to move on.
Given that the last reported figures show that $4.3 billion of production was done in Canada in television programming; given that, of that, the largest portion or $1.9 billion was foreign interest or foreign service production, primarily American production; given that these levels of production also represent over 133,000 jobs in Canada, with government support programs going only to television programs and film, but little into capacity building and with the rising Canadian dollar, with the American movement to produce more in the U.S. or Europe, with the Americans initiating legislative measures to keep more production in the U.S., we are already seeing a drop in the production industry's level of activity here in this country.
What has the minister included in these estimates to build capacity and to strengthen the Canadian production infrastructure and keep those 133,000 jobs in Canada?