Mr. Chair, I will read the exact quote. Let me have the minister state that either this is a false quote we have here or she was in fact not accurate in what she was saying. This is what the former minister of the Privy Council stated:
It is for this reason that today we are undertaking to assure your community that no matter what the outcome, you will have access to Italian language TV programming including television from Italy available in Canada.
That was in the Montreal Gazette on June 9, 2004.
Either this statement is false, in which case I would ask the minister to stand and say that it is false, or she should correct what she said.