Mr. Chair, I also have to say that during the electoral campaign, the Conservatives talk about privitazing Radio-Canada and the CBC. I find a bit ironic that they are now asking us to be accountable for the crown corporation.
That being said, on part II, I shall invoke my right not to comment since we all know that this is before the courts. It is thus difficult for me to comment on this. I am being given the signal to remain silent, just to be cautious.