Mr. Chair, one must not only ask questions, but also listen to the answers.
I think that my colleague, the hon. parliamentary secretary, addressed the important role of FACTOR. I should point out that it comes under support to music, which is part of the broader Tomorrow Starts Today initiative.
We have said repeatedly since 6:30 that we intend to renew this program, as it is one of this government's most important initiatives since the establishment of the Arts Council in 1957.
Clearly, we are negotiating the overall program, and I would even say the overall budget of Canadian Heritage.