Mr. Chair, I abide by the recommendations of the Department of Canadian Heritage. This being said, we are working with my colleague in industry. I must say that this issue is not part of the program for the time being.
In the House of Commons on November 16th, 2004. See this statement in context.