Mr. Speaker, in the middle of the election campaign, the Prime Minister announced $500 million in financial assistance for the automotive industry in Ontario. While a similar situation is now arising with Bombardier in Quebec, the government is dithering about making a commitment like the one it made for the automotive industry.
What is the federal government waiting for to act and to announce that it will help Bombardier and Quebec, like it helped GM, Ford and Ontario before? What is it waiting for?