It being 5.30 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred division on the motion at the report stage of Bill C-6.
Call in the members.
(The House divided on Motion No. 1, which was negatived on the following division:)
In the House of Commons on November 16th, 2004. See this statement in context.
Department of Public Safety and Emergency Preparedness ActGovernment Orders
The Acting Speaker (Mr. Marcel Proulx)
It being 5.30 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred division on the motion at the report stage of Bill C-6.
Call in the members.
(The House divided on Motion No. 1, which was negatived on the following division:)
See context to find out what was said next.