Madam Speaker, I was quite young at the time of the events in Quebec that the member mentioned and, yes, there are fundamental changes that have occurred since that time.
The previous member from the Bloc has said he respects change that takes place in a democratic way. There were very terrible events that took place at that time. Perhaps if there had been the sort of respect that exists today, for example, the Charter of Rights and Freedoms, and the evolution that has taken place in our society since that time, the people who were caught in the crossfire with this type of agency, and the changes that have taken place, would not have faced the potential threat of being caught in that sort of crossfire.