Mr. Speaker, all across Canada, companies and their employees, including Pratt & Whitney, Bell Helicopter and Bombardier, are concerned. They need a plan that will provide, among other things, a research and development support program, a sales financing commitment and a policy to support small and medium size businesses in the aerospace industry. The government must realize that it has to act before it is too late, because Bombardier, for example, must make a decision very shortly.
Does the government intend to announce specific measures in the near future?