Mr. Chair, if in fact the medical profession is not trying to monopolize the situation, is the Minister of Health willing to accept the qualifications of professionals like physiotherapists, nurse practitioners and chiropractors to help fill this void immediately?
In the House of Commons on November 23rd, 2004. See this statement in context.