Mr. Chair, obviously the member knows, having been here much longer than I have been, in the House and in the government, that it is very difficult to talk about budgetary issues as we go into the budget cycle for the coming fiscal year, but the department is looking at all of these issues.
I do know that the legislation is antiquated. I know that it is difficult to enforce. I know that we are looking at the renewal legislation. As part of that, this may be amended. I know it is being worked on.
I take the member's advice. I accept it very carefully and I will obviously be speaking to the department. We have the deputy minister sitting here with me and he will take note of that.