Mr. Speaker, that is absolutely ludicrous. I would suggest that they stop playing politics and start helping producers. The reality is that we put forward a $38 million program that will assist in building new slaughter capacity so that there can be a competitive environment that will allow there to be a reasonable marketplace in Quebec and elsewhere in this country.
In the House of Commons on November 24th, 2004. See this statement in context.