Mr. Speaker, I thank my Bloc friend from Mirabel. He certainly understands the situation far better than the government side does. There are agreements that have been signed for purposes--
In the House of Commons on November 25th, 2004. See this statement in context.