Madam Speaker, first, I would like to thank my colleague for his question. He is right. It is as if there is no salvation outside the Liberal Party. That is the position of the transport minister and of all the Liberals. The fact is they cannot recognize past errors. That is why so many people do not trust politicians anymore.
It is hard to stand here, in 2004, and listen to the transport minister when he tries to convince us he did not make a mistake. It is not the Liberals who gave back part of the land. If they had remained the government, they would have kept those 80,000 acres. They would never admit they made a mistake. Today, we would not be talking about 17,000 acres, but 100,000, if the Liberals had been in power.
My hon. colleague got the picture. That is why I am proud of the Conservative Party. I hope that the NDP will support us in this fight, to ensure that the people of Quebec and Canada can correct this mistake and that we can be magnanimous and say, “We have made a mistake. Here, we are giving you your land back”. That is basically what all opposition parties in this House are doing, trying to say, “They made a mistake. Let us correct it”. In my opinion, that is the way to go.