Mr. Speaker, the study by the Université du Québec indicates that this is a very broad and complex issue involving a number of Canadian corporations doing business overseas.
The issue of international business taxation is a complicated one. We are developing our approach to this. I have indicated very clearly that we are looking particularly at those areas where there are ring fence regimes that are particularly odious. We want to move against them if we can.