Madam Speaker, Mr. Mulroney and his government undertook the steps that were possible to take to rectify this problem in that era. They signed an agreement which the facts show has not been fulfilled and not upheld. I suggest, and I think the House is going to suggest, the minister look at renegotiating this. The grounds are there. Justice demands it. The minister refuses.
This particular minister must face facts and rectify this situation. This minister has accomplished a new record in Canadian politics. He has been a minister under Trudeau at the far centralist end, then under Turner at the far centralist end of the spectrum, and co-founder of the Bloc. Yet, through 20 years of his political career, in all these different incarnations, he still manages to be wrong all of the time.