Mr. Speaker, by agreeing not to discuss the missile defence shield issue with George Bush, the Prime Minister has been derelict in his duty, because the majority of Quebeckers and Canadians oppose Canada's participation in such a project.
Will the Prime Minister break the pact of silence he and George Bush have and tell the U.S. president that the people do not want his missile shield?