Mr. Speaker, I will take this a little further. In light of the softwood lumber crisis, we must admit that the NAFTA and WTO dispute settlement mechanisms do not prevent disputes from multiplying and dragging out.
Does the Prime Minister intend to address this issue with President Bush and add his voice to the voices of President Fox and Jean Charest, who find that these mechanisms need to be reviewed and made much more effective?