Mr. Speaker, I thank my colleague for his kind words. He has caught me a bit off guard. I was not expecting such praise. I sometimes think it should come from both sides of the House but public life being what it is, my expectations are not too high.
That said, more seriously, I think that the Bloc members understand that we are seeing a minister who wants to take some action. We are hopeful that he will act. Not only do we wish him good luck, but we are ready to recognize that the minister is new to this House and that he is entitled to a honeymoon period when he needs our trust in him, and he has that.
It is true that when funds are in a trust, there are a certain number of legal constraints. Obviously, we want the government to press its case once the actuarial review provided for in the agreement between the trustees and Crawford Adjusters is complete. Moreover, I am convinced that all members of this House will do the right thing and that this minister wants to go down in history as the person who found a solution to all this.