I am sure the Minister of National Defence appreciates the help with his answer, but I cannot hear him and he sits very close to me. There is simply too much noise. The Minister of National Defence has the floor. Members will want to hear the answer.
In the House of Commons on November 4th, 2004. See this statement in context.