Mr. Speaker, this afternoon, as hon. members know, we will continue with the opposition day debate.
Tomorrow we will begin with second reading of Bill C-9, the Quebec economic development bill. If that is concluded, we would then return to debate on the motion for reference before second reading of Bill C-16 respecting impaired driving. If there is still time remaining when that is concluded, we would consider a motion to refer to committee before second reading Bill C-18 respecting Telefilm.
As all hon. members know, next week is the Remembrance Week break. When the House returns on November 15, we will call at report stage and if possible third reading of Bill C-4 respecting the international air equipment protocol, and then bring forward Bill C-6 respecting public safety for report stage and third reading.
We would then return to any of the items already listed that have not been completed.
This will be followed by motions to refer to committee before second reading Bill C-19 respecting competition and Bill C-20 respecting first nations fiscal institutions.
We will then be consulting our friends opposite on the appropriate day that week to consider report stage and third reading of Bill C-7 respecting parks, a bill, I am informed, that is about to be reported from committee.
On Tuesday evening, November 16, the House will go into committee of the whole to consider the estimates of the Minister of Canadian Heritage.
Thursday, November 18 shall be an allotted day.
With respect to the specific question with regard to the motion mentioned by my hon. colleague across the way, it is government orders and it is a very important item. I know that we will bring that forward in the fullness of time.