Mr. Speaker, there have been consultations between all parties and I believe if you seek it you would find unanimous consent of the House to withdraw Bill C-333 from the order paper.
In the House of Commons on November 5th, 2004. See this statement in context.