Mr. Speaker, the contract deals with the overall management of the Government of Canada's relocation services for our public servants. A list is maintained of 14,000 subcontractors who comply with our policies and agree to our fee structure. Those names are provided to Government of Canada employees when they need relocation services. We will be monitoring on an ongoing basis, as the hon. member alluded to, the compliance to that. We look forward to discussing those results, particularly with the committee.
In the House of Commons on November 5th, 2004. See this statement in context.