Mr. Speaker, I still do not understand. What we are hearing is unacceptable. How dividing a department in two has increased the number of public servants by 14,000? This will increase spending by some $700 million a year. How does this create a single window?
Do you not know that if these $700 million a year went into administration in the jurisdictions belonging to Quebec and the other provinces, that would help to alleviate poverty? Is the member serious when she thinks that a bill such as this would help reduce poverty? I cannot believe it.
When the government increases the number of public servants by 46,000 and its administrative cost by $7 billion a year over the last five years, do you think that this money does not create poverty?
We say that this money must go to the provinces. To those who are responsible for social assistance, health and education, I say stop encroaching. Perhaps they will then be able to think about reducing child poverty.
I would like to have a reaction on this. There are perhaps two minutes left.