Mr. Speaker, my question is for the Minister of Transport. Yesterday, the House of Commons passed a Conservative motion to give the land in Mirabel back to its rightful owners. When will the minister dare to give back the confiscated land? When?
In the House of Commons on December 1st, 2004. See this statement in context.