Mr. Speaker, I will convey the views of the hon. member to my colleague, but at the same time, I reaffirm what is a very important two-track approach in Canada. We are continuing litigation as it involves the WTO and NAFTA and challenges of the U.S. duties. At the same time, we are negotiating for a long term resolution. There is a price to pay.
In the House of Commons on December 10th, 2004. See this statement in context.