Mr. Speaker, December 6 marked the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women. It was also the sad anniversary of the terrible massacre of 14 young women who lost their lives at the École Polytechnique in Montreal.
On this occasion, I want to congratulate agencies such as Bouclier d'Athéna, which provides family services specializing in intervention in domestic violence cases, as well as Arrêt-Source and Transit 24, agencies in my riding that provide help, support and companionship to women who are victims of violence.
Their work and dedication enable us to make progress in the fight against this scourge.
In our days and in today's society, violence against women still exists. Until we break this vicious cycle, every day will be December 6.