Mr. Speaker, would my hon. friend give us more of his thoughts about what additional measures he would like to see in order to deal with this very serious problem that he has been discussing?
In the House of Commons on December 13th, 2004. See this statement in context.