Mr. Speaker, I move:
That, in relation to its study on the avian flu situation, eight members of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food be authorized to travel to Abbotsford, B.C., from January 17, 2005 to January 19, 2005, and that the necessary staff do accompany the committee.
Conversations have taken place, and I believe that if you were to ask it, you would find unanimous consent for this motion.