Order, please. Hon. members will have ample opportunity to express their views on the minister's answer on another occasion, but not if we cannot hear it. I cannot hear it and I think all hon. members are entitled to hear the minister's reply.
In the House of Commons on December 2nd, 2004. See this statement in context.