Mr. Speaker, not only are the existing programs poorly suited to the Quebec situation, but they are temporary and will end in February.
Is the Minister of Agriculture and Agri-Food ready to make a commitment not only to cover 60% of the costs, but also to ensure that the programs lasts until the floor price of 42 cents is reached, which would be in about eight months?