Mr. Speaker, I understand that some service people from Valcartier have volunteered for this task. That is a personal decision, however. They have to assess the danger, if they want to take it on.
My department and the Department of Foreign Affairs are working closely together with the Royer family to find this young man. But it is up to individual Canadian citizens to decide for themselves if they want to go or not. Obviously, for our part, we will not prevent anyone from going.