Mr. Speaker, I rise on a point of order. I apologize to my colleague. I just wanted to know whether we were at the question and comment period or whether we were resuming debate.
In the House of Commons on December 7th, 2004. See this statement in context.