Mr. Speaker, I could not agree more about the committee doing the work, but I disagree with the hon. member when he says that we should not have a concurrent judicial inquiry.
The committee is doing that work he talks about. I sat with the member on the committee and he did great work. However the problem is still here today because minister after minister has completely ignored the recommendations of these committees at the peril of the stocks on both coasts. Let us fix it once and for all.