Mr. Speaker, on a point of order, we cannot let the remarks of the hon. member stay on the record. There is no motion before the standing committee to get rid of Mr. Williams. I ask the member to retract his statement.
In the House of Commons on December 9th, 2004. See this statement in context.