Mr. Speaker, would you please ask the hon. member for Glengarry—Prescott—Russell, who slipped back to his seat before the end of the vote, how he intended to vote on this motion?
In the House of Commons on December 9th, 2004. See this statement in context.